Spring vegetables on the grill - tips, seasonal ingredients and a portable grill for outdoor dining
Asparagus

春季蔬菜烧烤指南:技巧、时令食材及户外野餐便携式烤炉推荐

春季蔬菜是烧烤的绝佳选择。本文将分享最佳时令食材、简单的烧烤技巧,以及为什么便携式烤炉能让春季野餐和户外用餐变得更加轻松。
Mango and elderflower drink
Cocktails and drinks

当热带遇上北欧之夏——芒果与接骨木花令人惊叹的完美结合

芒果与接骨木花创造出一种出人意料的优雅风味组合。探索热带芒果与花香接骨木花为何能在甜点、鸡尾酒和现代烹饪中完美融合。
White chocolate crémeux
Chocolate

白巧克力奶油酱配芒果与接骨木花

白巧克力奶油酱配芒果与接骨木花是一款口感丝滑且优雅的甜点,完美平衡了花香的清新与热带水果的风味,非常适合晚宴或高级餐饮摆盘。
Louis Roederer Cristal 2016 - the house style, the vintage, and what to expect in the glass
Champagne

路易王妃水晶香槟 2016 (Louis Roederer Cristal 2016) —— 酒庄风格、年份解析与品鉴期待

路易王妃 2016 年份水晶香槟(Cristal 2016)是一款以精准度、矿物质驱动力和长期陈年潜力著称的顶级香槟。本指南涵盖了酿酒商介绍、酿造工艺选择以及 2016 年份的风味特征。
Tap Birch Sap in Spring - Timing, Uses, Nutrition, and a Simple Birch Sap Liqueur
Birch

春季采集桦树汁:时机、用途、营养及简易桦树汁利口酒制法

采集桦树汁的时间非常短,通常在春季冰雪消融到树木发芽之间。这是一份对树木友好的采集指南,介绍了桦树汁在饮食中的用途及其包含的营养成分。
Pizza in a Smoker - How to Get a Crispy Crust and a Light Smoky Flavor
Food

烟熏炉烤披萨:如何获得脆皮底和淡淡的烟熏风味

用烟熏炉烤制披萨可以带来酥脆的饼底、蓬松的边缘以及微弱的烟熏香气,无论搭配经典还是创意配料都非常出色。这是一份关于温度设定、设备布置及常见问题解决的实用指南。
Oven-Baked Sweet Potatoes: Nutrition, Health Benefits, and the Best Trick
Healthy

烤红薯:营养、健康益处以及最佳烹饪技巧

红薯含有丰富的膳食纤维、β-胡萝卜素(维生素A)、钾和维生素C。本文将介绍红薯的营养成分,为什么它们是健康的日常饮食之选,以及一个简单的烤箱烹饪方法:将红薯对半切开,切面朝下,抹上橄榄油和盐进行烘烤。
ABAS Smokehouse 100L and 200L - wood-fired smoking with steady temperature control
ABAS

ABAS 熏制室 100L 和 200L - 具备稳定温度控制的燃木熏制方案

想要通过纯净的烟雾和稳定的热量来熏制肉类、鱼类、奶酪或蔬菜吗?这份实用指南介绍了在 Corkframes 出售的 ABAS 100L 和 200L 熏制室。
Easter Cocktail-Citrus and Honey Spritz
Cava

复活节鸡尾酒:柑橘蜂蜜气泡水 (Citrus and Honey Spritz)

正在寻找清新的复活节鸡尾酒吗?这款“柑橘蜂蜜气泡水”是一款制作简单的饮品,融合了金酒、橙汁、柠檬、蜂蜜糖浆和起泡酒。非常适合作为复活节晚宴或早午餐的迎宾饮品。
New Rules for Restaurants and Bars in Sweden 2026 - Food VAT, Alcohol Serving Permits, and Allergen Information
Restaurant Guide

2026年瑞典餐厅和酒吧新规 - 食品增值税、酒精服务许可证及过敏原信息

2026年将带来多项监管变化,可能影响瑞典的餐厅、酒吧、咖啡馆和品鉴场所。以下是关键日期的清晰概述,酒精许可方面的潜在变动,以及为避免代价高昂的错误而值得加强的日常流程。
Spring Coffee Flavors Trending in 2026

2026年春季流行咖啡口味趋势

薰衣草、开心果、烤椰子、香芋和香蕉正出现在2026年春季咖啡菜单中。这份详尽指南将为您介绍流行口味、它们的口感,以及最有可能发现这些口味的大型连锁咖啡品牌。
Elderflower & Cucumber Spritz, a Fresh Spring Cocktail with Bubbles
Cocktails

接骨木花黄瓜起泡鸡尾酒:充满春天气息的清新特饮

这款清爽的起泡酒融合了接骨木花、黄瓜和柠檬,口感仿佛将“春天”装入杯中。在家就能轻松调制,不仅是完美的开胃欢迎饮品,也能简单转化为无酒精版本,保持同样的明亮口感。
Forced Rhubarb at Home - How to Grow “Glass Rhubarb” for Early, Tender Stalks
Healthy Snacks

在家盆栽促成大黄:如何培育早熟嫩茎的“玻璃大黄”

“玻璃大黄”是在黑暗中促成生长的促成大黄,通过这种方式能更早收获。其茎节颜色更浅、质地更嫩,且口感通常更温和。本文将介绍如何在家中进行大黄催长,并将其用于甜点、糖浆、鸡尾酒及无酒精饮料。
Swedish Vineyards: the history, the growth, and what to expect from Swedish wine
Vineyard

瑞典葡萄园:历史、增长以及对瑞典葡萄酒的期待

瑞典葡萄园已从小型实验规模发展成为一个不断壮大的生产者和旅游目的地网络。以下是迄今为止的发展历程、数量持续攀升的原因,以及定义当今瑞典葡萄酒的风格。
Winter Wine Run 2027 on the Kulla Peninsula - a 10K run with vineyard wine tastings
Sweden

2027 年库拉半岛冬季葡萄酒跑步赛——一场包含葡萄园品酒的 10 公里跑

热爱葡萄酒和跑步吗?2027 年 1 月 23 日,冬季葡萄酒跑步赛将重返库拉半岛,开启其第二年赛事:在葡萄园间穿行的 10 公里风景线,设有四个品酒休息站,为您带来独特的葡萄园社交冬日体验。
Rosendals Garden in Stockholm, Djurgården
Food

Rosendals Trädgård – 斯德哥尔摩的绿色绿洲、从农场到餐桌的美味以及精心挑选的葡萄酒

探索斯德哥尔摩的 Rosendals Trädgård —— 位于动物园岛(Djurgården)的一个生物动力花园、季节性农场餐厅及自然葡萄酒目的地。美食与美酒爱好者的绿色天堂。
Corkframes Mango Tree
Asian Food

芒果——征服世界的热带水果

探索芒果的故事——它的全球产量、旺季、健康益处和品种。了解为什么这种热带水果是世界上最受欢迎和用途广泛的食材之一。
Discover the best rooftop bars in Málaga
Cocktails

马拉加最佳屋顶酒吧 – 美酒、美景和难忘的夜晚

探索马拉加最好的屋顶酒吧,欣赏海景、品尝美酒鸡尾酒,并享受日落美景。您的太阳海岸时尚露台和难忘夜晚完整指南。
Spring refresh for your patio, sunroom, and pool area - 12 tips for an outdoor lounge feel with natural materials and cork
Cork

露台、阳光房和泳池区的春季焕新——使用天然材料和软木打造户外休息区的12个技巧

想让您的户外空间感觉像一个额外的房间吗?这里有12个针对露台、阳光房和泳池区的实用技巧——侧重于分区、纹理、服务台面和灵活的小型家具。从软木细节中获取灵感,它们能让整个空间感觉更温暖、更易于使用。
Rhubarb Gin & Tonic – Fresh, Tart and Perfect for Summer
Cocktail Recipe

大黄杜松子酒补剂——清爽、酸涩,完美适合夏季

大黄金汤力是一款清新夏日鸡尾酒,酸甜平衡。探索这款简单的自制大黄糖浆配方,以及获得终极金汤力体验的技巧。
Krabbelurer on a Griddle - The Classic Swedish Thick-Pancake Batter for Outdoor Cooking
Recipe

烤盘小圆饼 - 适合户外烹饪的经典瑞典厚松饼面糊

Krabbelurer 是瑞典一种金黄酥脆的厚烤小圆饼。在家做好面糊,装在罐子或瓶子里,然后在户外烤盘上烹饪,一道暖心的简易野餐美食就做好了。
Rhubarb
Health

大黄——带有惊人健康益处的酸味春季最爱

大黄是一种低卡路里、富含纤维的食材,富含维生素C和抗氧化剂。了解它的健康益处、营养价值以及在饮食中添加大黄时需要考虑的事项。
Tandoor grill and tandoori food
Asian Food

Tandoor – 印度唐杜里烹饪的粘土烤炉

唐杜里(Tandoor)是一种传统的印度粘土烤炉,用于制作坦度里鸡肉和烤馕等坦度里菜肴。了解这种标志性高温烤炉的历史、起源和烹饪技术。
How Is Easter Soda Made, and Is It the Same as Christmas Soda?

复活节汽水是如何制作的,它和圣诞汽水一样吗?

复活节汽水(在北欧通常被称为“复活节必备”)颜色深沉,带有焦糖般的甜味,以及麦芽和香料的香气。以下是它的成分、制作方法,以及它是否与圣诞汽水有所不同。
Lion’s Mane Mushroom: Taste, How to Cook It, and Easy Recipe Ideas
Food

猴头菇:味道、烹饪方法和简单食谱

猴头菇是一种独特的可食用蘑菇,以其多汁、鲜嫩的质地和温和的鲜味而闻名。在本指南中,您将学习如何准备、正确烹饪它,并在家中的简单菜肴中使用它。
Scampi vs tiger prawns: taste, texture, and sustainability
Food

小龙虾与虎虾:味道、质地和可持续性

小龙虾和虎虾经常被混淆。这里有简单的区别,它们的味道,以及如何做出更可持续的选择。
Easter Beer: Why It’s Part of the Season and How to Choose the Right Style
Beer

复活节啤酒:为什么它是季节的一部分以及如何选择合适的款式

在许多欧洲国家,复活节啤酒是一种季节性传统,它预示着春天的到来,并为餐桌带来了一种适合搭配食物的饮品。以下是复活节啤酒背后的故事以及搭配鸡蛋、鱼、羊肉和新鲜春季菜肴的实用技巧。
Champagne Pol Roger
France

宝禄爵香槟 – 每一颗气泡中都蕴含着永恒的优雅、精湛的工艺和美好的回忆

探索宝禄爵香槟 – 法国最具标志性的香槟酒庄之一。从珍藏型香槟到丘吉尔爵士特酿,每一段闪耀的记忆中都充满了优雅、精湛的工艺和传统。
Gérard Bertrand from Languedoc-Roussillon
France

杰哈·贝特朗——将法国南部推向世界葡萄酒版图的远见者

来自朗格多克-鲁西永的杰哈·贝特朗是生物动力葡萄酒酿造领域的全球领导者,以其顶级葡萄酒如玫瑰海岸(Côte des Roses)、奥拉庄园(Clos d’Ora)和西格卢斯(Cigalus)而闻名——这些酒全部在法国南部以可持续方式酿造。
The Nobel Dinner: the story behind the Nobel Banquet, the food, the drinks, and the traditions

诺贝尔晚宴:诺贝尔宴会的食物、饮品和传统背后的故事

诺贝尔晚宴是世界上最受关注的正式晚宴之一。以下是诺贝尔宴会的起源、为何它在12月10日举行、自1901年以来的演变,以及食物和饮品体验的特点。
Wine map

我们的葡萄酒地图:适合居家悬挂或作为礼物馈赠的葡萄酒产区图

探索我们以标志性葡萄酒产区为特色的葡萄酒地图海报——非常适合您的家,也可作为情人节、毕业典礼或婚礼的贴心礼物。搭配 Corkframe,打造完整的葡萄酒墙。
Rakı – The Spirit of Turkey
Bartender

奥斯曼帝国 - 土耳其之魂

探索土耳其标志性茴香酒——拉克酒。了解其制作方法、正确饮用方式,以及为何它是土耳其开胃菜文化和社交生活中不可或缺的一部分。这是一种蕴含深度和传统的饮品。
San Sebastian Cheesecake Corkframes
Cheese

圣塞巴斯蒂安芝士蛋糕——这份焦香美味如何征服伊斯坦布尔

探索圣塞巴斯蒂安芝士蛋糕——这款来自西班牙的奶油焦顶甜点,如今已成为伊斯坦布尔最受欢迎的甜食。了解其食谱、起源以及它为何在土耳其风靡一时。
Oven Pancake: Recipe, Tips, and Delicious Toppings

烤箱煎饼:食谱、技巧和美味配料

一份可靠的烤箱煎饼食谱,内部松软,边缘微脆。您还将获得简单的成功秘诀、经典配料和可甜可咸的简易变体。
New Orleans Jazz Fest - A Food-and-Drink Guide to Jazz & Heritage Festival

新奥尔良爵士音乐节——爵士与遗产音乐节美食美酒指南

新奥尔良爵士与遗产音乐节(Jazz Fest)是美国最具标志性的春季节日之一,汇集了现场音乐、当地文化和传奇的节日美食。这是一份关于日期、地点和美食的简单指南。
Low ABV Cocktails - What It Means and Why It’s Trending
Drink

低酒精含量(Low ABV)鸡尾酒——它意味着什么以及为何流行

低酒精含量(ABV)意味着酒精度数更低。这些鸡尾酒仍然给人恰到好处的感觉——平衡、美味、成熟——只是更清淡、更清爽、更容易享用。
Is avocado healthy?
Food

牛油果健康吗?科学怎么说

牛油果健康吗?当然。富含对心脏有益的脂肪、膳食纤维和必需维生素,牛油果是一种营养密集的食物,有益于全面健康。
International New Year, Chinese New Year, and Songkran
Travel

为什么泰国庆祝三个新年——国际新年、中国新年和泼水节

泰国每年庆祝三个新年——国际新年、中国新年和泼水节。了解这一传统如何以及为何使泰国文化独一无二。
Homemade Frozen Fruit Ice Cream - 8 Easy Recipes (No Ice Cream Maker)
Dessert

自制冷冻水果冰淇淋 - 8个简易食谱(无需冰淇淋机)

几分钟内,用冷冻水果制作出奶油般的自制冰淇淋。这里有一个简单的香蕉基底食谱、制作完美质地的巧妙技巧,以及8种巧克力、浆果、芒果和咖啡口味的创意。
Restaurant AG - Best steakhouse in Stockholm
Restaurant Guide

斯德哥尔摩最佳牛排馆 – AG:肉食爱好者的梦想之地

探索AG——斯德哥尔摩2026年最佳牛排馆。在高雅的工业风格环境中,享受优质肉类、干式熟成牛肉、顶级葡萄酒和难忘的用餐体验。
Rosé Trends 2026: Styles, Flavours, and How to Choose the Right Bottle
Rosé

2026 年桃红葡萄酒趋势:风格、风味及如何选择合适的酒款

桃红葡萄酒不再仅仅是夏日饮品。2026 年,人们关注的焦点是干型、适合搭配食物的桃红葡萄酒,它们带有明亮的水果风味和清爽的酸度。这是一份关于主要风格以及购买时注意事项的简单指南。
Semla: A Short History and the Most Popular Variations
Dessert

Semla:一段简史及最受欢迎的变体

Semla是瑞典备受喜爱的豆蔻面包季——植根于斋戒传统,由“热墙”式服务塑造,如今则被重新诠释为从开心果到卷饼等各种形式。这里是它的故事和值得尝试的最佳变体。
Different Types of Noodles: A Simple Guide to Ramen, Rice Noodles, Soba, and More
Asian Food

面条的种类:拉面、米粉、荞麦面等面的简单指南

不确定该买哪种面条做炒面、汤面还是凉拌面?这里有一个简单的指南,介绍常见的面条种类、它们的区别,以及让它们在家更好吃的实用技巧。
The Story Behind Parnevik’s Red Blend – A Wine Made for Togetherness
France Wine Regions

帕内维克的红色混酿背后的故事——一款为欢聚而生的葡萄酒

帕内维克的红色混酿源于一种围绕着漫长晚餐、欢声笑语和愉快交谈的生活方式。通过与环球葡萄酒公司的合作,这个想法变成了一款红色混酿酒,旨在让人们在普通的 weekday 晚上或庆祝的夜晚感到宾至如归。
Valentine’s Day Flowers: How They Affect Our Senses and Emotions

情人节鲜花:它们如何影响我们的感官和情绪

一束鲜花能瞬间改变心情。颜色、形状和香味会影响我们当下的感受——可以让在家享用美食和美酒的温馨夜晚感觉更平静、更温暖、更专注。
Artichoke Corkframes
Food

朝鲜蓟 – 独具特色与魅力的美味佳肴

了解如何将朝鲜蓟烹制至完美,并搭配合适的葡萄酒。通过精心准备和雅致的葡萄酒搭配,让这道健康的美味更上一层楼。
Olive Oil Guide: How to Choose the Right Bottle in the Store (Countries, Olives, Harvest, Shelf Life)
Oil Guide

橄榄油指南:如何在商店选择合适的橄榄油(国家、橄榄品种、采摘、保质期)

不确定不同橄榄油之间的区别?这份简单指南将解释国家、橄榄品种、采摘时间、标签、颜色、保质期以及如何储存橄榄油以保持其更长时间的新鲜口感。
Davos, Switzerland: Food and Drink in the Swiss Alps
Travel

瑞士达沃斯:阿尔卑斯山区的美食美酒

达沃斯是格劳宾登州一个全年开放的阿尔卑斯目的地,拥有滑雪、徒步旅行和浓厚的地域饮食文化。以下是达沃斯的美食美酒推荐,另有当地啤酒厂和邦德纳赫沙夫特葡萄酒一日游。

Drop us a line.

Do you have an interesting topic you’d like to share with the wine world?

We’re always on the lookout for fresh perspectives, stories, and insights to feature on our platform. Whether you're a wine enthusiast, sommelier, restaurateur, or simply passionate about food and drink – we'd love to hear from you! Fill out the form and we’ll get back to you as soon as possible.

此站点受 hCaptcha 保护,并且 hCaptcha 隐私政策服务条款适用。

Subscribe to our newsletter

Promotions, new products and sales. Directly to your inbox.