Eggnog & Äggtoddy – Two Classics with the Same Soul but Different Character

蛋酒 & 瑞典蛋奶酒 – 同根不同魂的两款经典饮品

冬季最令人怀念的饮品带来了温暖、甜蜜和传统。蛋酒和瑞典蛋奶酒有着相同的起源,但却演变成了两种截然不同的体验——一个是温暖的北欧经典,另一个是来自大西洋彼岸的奶油节日饮品。

EXCLUSIVE POSTERS AND WINE MAPS FROM AWARD-WINNING ARTISTS

RIGHT NOW! 40% ON ALL WINE MAPS & POSTERS

冬季最怀旧的饮品带来温暖、甜味和传统。蛋酒和瑞典蛋酒(äggtoddy)起源相同,但已演变为两种截然不同的体验——一个是温暖的北欧经典,另一个是来自大西洋彼岸的奶油节日饮品。

起源与历史

当气温下降,夜幕早早降临之时,很少有哪种饮品能像蛋酒和瑞典蛋酒那样令人感到慰藉。
两者都以相同的食材为基础——鸡蛋、糖、牛奶或奶油,通常还会加一点酒——但它们的故事却在历史长河中走上了不同的道路。

瑞典蛋酒(Äggtoddy),瑞典版本,长期以来都是一种简单而舒缓的冬季饮品。它由蛋黄、糖制成,通常加入朗姆酒、干邑或威士忌,有时还会加一点温牛奶,从而制成一杯柔滑香甜的饮品,人们常常在炉火旁享用,或作为传统的感冒药方。

蛋酒(Eggnog),另一方面,其根源可追溯到中世纪的英格兰,并于18世纪在北美发展起来,在那里它迅速成为深受喜爱的节日传统。它通常冷饮,起泡——混合了蛋黄和蛋白、牛奶、奶油、糖,通常还有朗姆酒或波旁威士忌。香草、肉豆蔻和肉桂增添了其独特的节日特色。

饮用与氛围

主要区别在于它们所唤起的感觉:
瑞典蛋酒温暖、柔和且简约——非常适合宁静的冬夜。
蛋酒则充满节日气氛、浓郁且具有庆祝意味——是北美圣诞派对的核心饮品。

尽管它们有对比,但这两种饮品却有着相同的精髓:在冬季最黑暗的时候享受片刻的宁静、舒适和喜悦。

无论您喜欢热气腾腾的瑞典蛋酒,还是冰镇的美国蛋酒,两者都提醒我们放慢脚步,品味这个季节的美好。两款经典——一个永恒的传统。

Subscribe to our newsletter

Promotions, new products and sales. Directly to your inbox.