Oregano – a small herb with big variations

牛至——多变的小草本

牛至有多种形式——从浓郁的希腊牛至到芬芳的意大利牛至和温和的法国马郁兰。本指南将剖析不同品种之间的主要区别,季节和干燥如何塑造风味,以及优质牛至与普通商店购买牛至的区别。

EXCLUSIVE POSTERS AND WINE MAPS FROM AWARD-WINNING ARTISTS

RIGHT NOW! 40% ON ALL WINE MAPS & POSTERS

牛至是地中海烹饪的基石,但很少有人意识到它的风味会因品种、生长地区以及采摘和干燥方式而发生多么巨大的变化。从精致的花香到浓郁的胡椒暖意,牛至提供了广阔的味觉图谱。

最常见的牛至品种

希腊牛至 (Origanum vulgare subsp. hirtum)

通常被认为是芳香最浓郁、最“纯正”的牛至。富含香芹酚,赋予其浓郁、温暖、辛辣的风味。这是希腊沙拉、烤肉和丰盛菜肴中使用的经典牛至。

土耳其牛至

与希腊牛至密切相关,同样芳香。生长在干燥、阳光充足的地区,能产生极高含量的精油。常用于高品质的干牛至捆。

意大利牛至

牛至和马郁兰的天然杂交品种。它比希腊牛至具有更柔和、更甜、更花香的特征。非常适合番茄酱、意大利面菜肴和以蔬菜为主的食谱,在这些菜肴中更喜欢柔和的风味。

法国牛至(马郁兰 – Origanum majorana)

在法国,马郁兰常与牛至互换使用,有时被称为“法国牛至”。它具有温和、圆润、略带甜味的风味。非常适合鸡肉、根茎蔬菜、焗烤菜和清淡菜肴。

欧洲牛至 (Origanum vulgare)

常见于北欧。由于精油浓度较低,味道温和、带有草本味,芳香度较低。是鱼、烤蔬菜或沙拉的更柔和选择。

墨西哥牛至 (Lippia graveolens)

植物学上与真正的牛至无关,但用途相似。明亮、柑橘味突出、浓郁——是辣椒、豆类、炖菜和德克萨斯-墨西哥菜的理想搭配。

季节性——牛至何时达到风味巅峰

牛至通常从春末到夏末收获。最佳采摘时间是植物开始开花之前,此时精油浓度最高。在温暖的气候下,一个季节可以进行多次收获。

干燥方法——保存香气的关键

牛至的干燥方式极大地影响其香气、颜色和强度。

风干(传统高品质方法)

将牛至扎成束,挂在阴凉、通风良好的地方。缓慢、低温干燥能保存精油,并产生深沉、浓郁的风味。

烤箱干燥或工业热风干燥

速度更快,但不够温和。高温会减少挥发油,导致草本味道更平淡、芳香度更低。许多廉价超市牛至都是通过这种方式加工的。

整枝与精细研磨

• 整枝能保留最多的香气
• 粗磨的牛至能保持更长时间的芳香
• 精细研磨的牛至开封后会迅速失去效力

商店购买的牛至与优质牛至

根据产地和加工方式,品质存在明显差异。

平价商店牛至

• 通常是欧洲品种,风味温和
• 有时在较高温度下热风干燥
• 通常精细研磨,导致香气更快流失
• 颜色呈绿色,但不一定芳香

高品质牛至

• 通常是希腊、土耳其或手工制作的意大利牛至
• 带茎整束风干
• 揉搓时香气浓郁,充满整个房间
• 效力更强——所以烹饪时用量更少

何时使用每种类型

法国牛至(马郁兰)

精致菜肴、鸡肉、土豆、蔬菜焗烤。

意大利牛至

番茄酱、西西里茄子酱、意式烤面包、意大利面菜肴。

希腊或土耳其牛至

披萨、烤肉、腌料、羊奶酪、希腊沙拉。

欧洲牛至

鱼、烤蔬菜、清淡的地中海菜肴。

墨西哥牛至

辣椒、豆类、德克萨斯-墨西哥菜、长时间慢炖的炖菜。

从牛至中获得最佳风味的秘诀

• 使用前用手指揉搓干牛至,以释放精油。
• 在烹饪早期加入干牛至,让风味充分发展。
• 使用新鲜牛至作为最后撒上的香草,以获得更柔和、更清新的味道。
• 将干牛至直接洒在沙拉或烤蔬菜上,以获得最大的香气。


牛至不仅仅是一种香草——它是一个由品种、气候和传统干燥方法塑造的完整风味家族。希腊和土耳其牛至带来浓郁的强度,意大利牛至花香浓郁且平衡,法国马郁兰带来柔和的甜味。选择高品质、风干的牛至能让任何菜肴的味道明显提升,并且是提升日常烹饪的简单方法。

Subscribe to our newsletter

Promotions, new products and sales. Directly to your inbox.