Sambal – A Chili Tradition with Endless Variations

参巴酱:变化无穷的辣椒传统

参巴酱是东南亚最重要的风味基础之一。它拥有数百种地区性变体,从纯粹的碎辣椒到添加了番茄、洋葱和虾酱的浓郁慢炖酱料,应有尽有。

EXCLUSIVE POSTERS AND WINE MAPS FROM AWARD-WINNING ARTISTS

RIGHT NOW! 40% ON ALL WINE MAPS & POSTERS

什么是叁巴酱?
叁巴酱(Sambal)是辣椒酱和辣椒糊的统称,源自印度尼西亚、马来西亚和东南亚其他地区。从根本上说,叁巴酱是由新鲜辣椒与盐,有时再加一点酸味成分捣碎制成的。
在这个简单的基础上,演变出了无数种版本。叁巴酱可以作为调味增色剂、调味品或烹饪基底,被认为是印尼菜的基石之一。

叁巴酱的含义和起源
Sambal 这个词指的是这种调味品本身——一种传统上通过在石臼中研磨食材制成的辣椒糊。这种技术已经使用了几个世纪,并且仍然是该地区烹饪身份的核心。
叁巴酱不是一个既定的食谱,而是一个类别,它由当地食材、传统和个人偏好塑造。

叁巴酱的制作方式——一种根植于简单的工艺
传统的叁巴酱始于新鲜红辣椒与盐一起研磨,形成粗糙、鲜亮的糊状。
当制作烹制过的叁巴酱时,可能会加入洋葱、大蒜、番茄、虾酱、油和糖。这创造了巨大的风味范围,从鲜亮辛辣到柔和、焦糖化和浓郁芳香。

流行的叁巴酱种类

叁巴酱(Sambal Oelek)
最纯粹的叁巴酱形式。新鲜红辣椒与盐和少许醋或青柠汁研磨而成。没有甜味,也没有添加香料。常用于腌料、酱汁和炒菜的基底。

巴雅克叁巴酱(Sambal Badjak)
一种在油中烹制的浓郁芳香的叁巴酱。由洋葱、大蒜、罗望子,有时还加糖制成。颜色更深,味道更温和,带有焦糖的深度。

虾酱叁巴酱(Sambal Terasi)(Belacan)
一种用发酵虾酱制成的浓郁叁巴酱,赋予其深厚的鲜味特征。通常搭配鱼、米饭菜肴和蔬菜食用。

甜味叁巴酱(Sambal Manis)
一种甜味变体,辣椒与棕榈糖或蔗糖平衡。温和的辣度和令人愉悦的焦糖味。

青辣椒叁巴酱(Sambal Hijau)
由青辣椒、青番茄、小葱和大蒜制成。更清新、温和,略带酸味。

巴厘生鲜叁巴酱(Sambal Matah)
一种巴厘岛的生鲜叁巴酱。将切碎的辣椒与香茅、小葱、青柠叶、青柠汁和椰子油混合。清新、芳香,未经烹煮。

甜酱油叁巴酱(Sambal Kecap)
辣椒和印尼甜酱油(kecap manis)的简单混合。甜、咸、辣——非常适合搭配烤肉、豆腐或面条。

番茄叁巴酱(Sambal Tomat)
一种温和的叁巴酱,番茄增加了甜味、酸度和较柔和的辣度。常作为餐桌酱料使用。

如何使用叁巴酱
叁巴酱为无数菜肴增添了辣味、复杂性和香气。常见的用途包括:
– 在面条和米饭菜肴中
– 作为肉、鱼或豆腐的腌料
– 作为炖菜和炒菜的基底
– 作为餐桌调味品
– 在沙拉酱、蘸酱和酱汁中


叁巴酱代表了一个根植于传统和工艺的风味世界。从纯粹的碎辣椒到浓郁的熟制酱料,每一种叁巴酱都带有自己独特的特点。一小勺就能改变一道菜的味道,增添辣味、深度和真实性。

Subscribe to our newsletter

Promotions, new products and sales. Directly to your inbox.